Informations légales Rechtliche Angaben Legal information

Mentions légales

Impressum

Legal notice

Informations selon le § 5 DDG Angaben gemäß § 5 DDG Information pursuant to § 5 DDG

Dorian Laroche Faleu
Développeur web indépendant Freiberuflicher Webentwickler Independent web developer
Buea, Région du Sud-Ouest, Cameroun Buea, Südwest-Region, Kamerun Buea, South-West Region, Cameroon

Contact

Téléphone / WhatsApp : Telefon / WhatsApp: Phone / WhatsApp: +237 6 90 08 85 72 · +237 6 72 07 18 55
E-mail : E-Mail: Email: kontakt@dorianfaleu.de

Responsable du contenu Verantwortlich für den Inhalt Responsible for content

Dorian Laroche Faleu

Règlement des litiges de consommation Verbraucherstreitbeilegung Consumer dispute resolution

Je ne suis ni disposé ni tenu de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs (§ 36 VSBG).

Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

I am neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

Politique de confidentialité

Datenschutzerklärung

Privacy policy

Responsable du traitement Verantwortlicher Controller

Dorian Laroche Faleu, joignable par les moyens indiqués dans les mentions légales ci-dessus.

Dorian Laroche Faleu, erreichbar über die im Impressum genannten Kontaktwege.

Dorian Laroche Faleu, reachable via the contact details in the legal notice above.

Le principe : sobriété Grundsatz: Datensparsamkeit Principle: data minimalism

Ce site n'utilise ni cookies, ni traqueurs, ni polices distantes, ni outils d'analyse d'audience. Votre choix de langue est enregistré uniquement sur votre appareil (localStorage) et ne m'est jamais transmis.

Diese Website verwendet weder Cookies noch Tracker, keine externen Schriftarten und keine Analyse-Tools. Ihre Sprachwahl wird ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert (localStorage) und nie an mich übertragen.

This site uses no cookies, no trackers, no remote fonts and no analytics. Your language preference is stored only on your device (localStorage) and is never transmitted to me.

Hébergement et journaux serveur Hosting und Server-Logs Hosting and server logs

Le site est hébergé chez o2switch (France, Union européenne). Comme tout hébergeur, o2switch enregistre des journaux techniques (adresse IP, date, page consultée) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, § 1, f RGPD). Ces journaux sont supprimés selon les délais standard de l'hébergeur.

Die Website wird bei o2switch (Frankreich, EU) gehostet. Wie jeder Hoster speichert o2switch technische Logs (IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite) zur Sicherheit und zum Betrieb. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden nach den Standardfristen des Hosters gelöscht.

The site is hosted by o2switch (France, EU). Like any host, o2switch keeps technical logs (IP address, date, page requested) for security and operations. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Logs are deleted within the host's standard retention periods.

Prise de contact Kontaktaufnahme Getting in touch

Si vous m'écrivez par e-mail ou WhatsApp, vos données (nom, coordonnées, contenu du message) sont utilisées uniquement pour traiter votre demande (art. 6, § 1, b RGPD) et ne sont transmises à personne. WhatsApp est un service de Meta Platforms ; ses propres règles de confidentialité s'y appliquent.

Wenn Sie mir per E-Mail oder WhatsApp schreiben, werden Ihre Daten (Name, Kontaktdaten, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und nicht weitergegeben. WhatsApp ist ein Dienst von Meta Platforms; dort gelten dessen eigene Datenschutzregeln.

If you contact me by email or WhatsApp, your data (name, contact details, message content) is used solely to handle your request (Art. 6(1)(b) GDPR) and is never shared. WhatsApp is a Meta Platforms service; its own privacy rules apply there.

Vos droits Ihre Rechte Your rights

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité concernant vos données personnelles, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

You have the right to access, rectify, erase, restrict processing, object and port your personal data, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Dernière mise à jour : 31 août 2026 Stand: 31. August 2026 Last updated: 31 August 2026